1
00:00:32,516 --> 00:00:33,960
إنه مكان غريب
للرجل المسؤول
2
00:00:33,984 --> 00:00:36,396
من المخابرات البحرية
أسطول المحيط الهادئ، ألا تقول ذلك؟
3
00:00:36,420 --> 00:00:37,431
أوه، ليس حقا، آرتي.
4
00:00:37,455 --> 00:00:39,098
هناك بعض
الأدميرال أنه تحت ،
5
00:00:39,122 --> 00:00:40,500
هي أكبر
أصحاب الأراضي في القلب.
6
00:01:10,020 --> 00:01:11,064
اه، عذرا، الأدميرال.
7
00:01:11,088 --> 00:01:13,834
لقد طرقنا الباب، ولكن كان هناك...
8
00:01:13,858 --> 00:01:15,023
سيدي؟
9
00:01:21,231 --> 00:01:22,865
أدميرال، هل أنت...؟
10
00:01:34,845 --> 00:01:37,457
حمض البروسيك.
11
00:01:37,481 --> 00:01:39,359
لقد دمر توكاي القديم الجيد جدًا،
12
00:01:39,383 --> 00:01:42,718
أود أن أقول عن عام 58 أو 59.
13
00:01:43,854 --> 00:01:44,998
أي ملاحظات اللحظة الأخيرة
14
00:01:45,022 --> 00:01:47,133
حول سبب إرسالنا
لأنه في مثل هذا الاستعجال،
15
00:01:47,157 --> 00:01:50,303
أو ماذا حدث؟
16
00:01:50,327 --> 00:01:52,539
ناه. مجرد العبث.
17
00:01:52,563 --> 00:01:54,696
على ما يبدو أنهم
لم يكن لدي الوقت.
18
00:01:58,569 --> 00:02:00,802
"مايرون كندريك."
19
00:02:07,578 --> 00:02:09,923
مثير للاهتمام.
20
00:02:09,947 --> 00:02:13,326
الحرف Y يتكرر باستمرار
في هذه مرارا وتكرارا.
21
00:02:13,350 --> 00:02:14,594
هل تعني لك شيئا؟
22
00:02:14,618 --> 00:02:17,196
لا.
23
00:02:17,220 --> 00:02:18,197
اه...
24
00:02:18,221 --> 00:02:21,535
هذه الخربشات...
الصواعق.
25
00:02:21,559 --> 00:02:22,936
هذا كل ما في الأمر
يمكن أن تجعل للخروج منه.
26
00:02:22,960 --> 00:02:25,241
لا يصنع الكثير...
27
00:04:02,192 --> 00:04:03,903
أي كلمات أخيرة؟
28
00:04:07,330 --> 00:04:08,307
ماذا يقول؟
29
00:04:08,331 --> 00:04:09,743
لا أعرف.
30
00:04:09,767 --> 00:04:11,645
إنها بولينيزية. أنا
أعرف ذلك كثيرا.
31
00:04:11,669 --> 00:04:13,312
تشغيل من خلال ذلك مرة أخرى.
32
00:04:21,211 --> 00:04:22,443
جيم، من الصعب أن الميمنة!
33
00:04:33,891 --> 00:04:35,523
لقد كان خارج النطاق.
34
00:06:08,051 --> 00:06:10,997
نيهاو، كاواي، أواهو،
35
00:06:11,021 --> 00:06:14,234
مولوكاي، ماوي، لاناي،
36
00:06:14,258 --> 00:06:16,970
كاهوولاوي، هاواي.
37
00:06:16,994 --> 00:06:18,671
بشكل منفصل، القطع والقطع
38
00:06:18,695 --> 00:06:21,707
والتي يمكن أن تصبح أكثر
قطعة هامة من العقارات
39
00:06:21,731 --> 00:06:23,109
القرن القادم:
40
00:06:23,133 --> 00:06:24,744
جزر ساندويتش,
41
00:06:24,768 --> 00:06:27,346
أكثر شيوعا
المعروف باسم هاواي.
42
00:06:27,370 --> 00:06:30,616
هل لديكم أيها السادة
فكرة لماذا يجب أن يكون الأمر كذلك؟
43
00:06:30,640 --> 00:06:35,421
اقتباس: "مع أواهو
بيرل هاربور المنيع
44
00:06:35,445 --> 00:06:38,357
وموقعها الاستراتيجي
تمتد على طول الممرات المحيطية ..."
45
00:06:38,381 --> 00:06:40,526
"العلم الذي يرفرف فوق
هذه الجزر المشمسة
46
00:06:40,550 --> 00:06:42,228
سيكون سيد المحيط الهادئ."
47
00:06:42,252 --> 00:06:44,097
لم يكن لدي أي فكرة أيها السادة
48
00:06:44,121 --> 00:06:47,066
ذهبت لقراءة الدولة
Department white papers.
49
00:06:47,090 --> 00:06:48,701
Well, we do, sir, when
they're authored by
50
00:06:48,725 --> 00:06:51,204
assistant secretary of
state Levering Davis.
51
00:06:51,228 --> 00:06:52,471
شكرًا لك.
52
00:06:52,495 --> 00:06:55,741
Ruling monarch of these
الجزر هي ماو كي كالاكوا،
53
00:06:55,765 --> 00:06:58,411
رجل حكيم جداً أيها السادة.
54
00:06:58,435 --> 00:07:00,446
Wise enough to
realize, for instance,
55
00:07:00,470 --> 00:07:03,082
that his island security
يدعو إلى تحالف قوي
56
00:07:03,106 --> 00:07:04,951
مع قوة عالمية.
57
00:07:04,975 --> 00:07:07,921
كما تعلمون، سوف يصل
في الولايات المتحدة قريبا
58
00:07:07,945 --> 00:07:09,555
للمناقشات رفيعة المستوى.
59
00:07:09,579 --> 00:07:12,025
نعم يا سيدي. We've been assigned
على أمنه الشخصي.
60
00:07:12,049 --> 00:07:13,326
الشيء الوحيد الذي لا نعرفه
61
00:07:13,350 --> 00:07:15,261
هو بالضبط متى و
حيث سيصل.
62
00:07:15,285 --> 00:07:17,730
الحزب الملكي سوف
تصل إلى سان فرانسيسكو
63
00:07:17,754 --> 00:07:19,921
على هاواي
الملكة في الثامن عشر.
64
00:07:21,024 --> 00:07:22,501
هذا يوم و
نصف من الآن.
65
00:07:22,525 --> 00:07:24,503
ليس كثيرا في
طريقة للإشعار، أليس كذلك يا سيدي؟
66
00:07:24,527 --> 00:07:27,373
كل جزء من الإجمالي
الأمن، جوردون.
67
00:07:27,397 --> 00:07:29,342
حتى دولتنا
القسم والملك
68
00:07:29,366 --> 00:07:31,077
قد أبرموا اتفاقهم،
69
00:07:31,101 --> 00:07:33,980
الزيارة الملكية هي
تظل سرية للغاية.
70
00:07:34,004 --> 00:07:35,949
كرئيس
يجب أن يكون قد قال لك،
71
00:07:35,973 --> 00:07:37,583
من المهم ذلك
زيارة الملك هنا
72
00:07:37,607 --> 00:07:39,140
تكون ممتعة للغاية.
73
00:07:40,477 --> 00:07:42,377
يوم جيد. يوم جيد يا سيدي.
74
00:07:55,625 --> 00:07:57,937
مرحبا أنابيلا.
75
00:07:57,961 --> 00:08:01,007
لقد كنت أنتظر
من أجلك أيتها الفتاة الصغيرة.
76
00:08:01,031 --> 00:08:03,009
ها نحن ذا.
77
00:08:03,033 --> 00:08:05,345
حصلت على الرسالة بأكملها.
78
00:08:05,369 --> 00:08:08,047
هناك فتاة جيدة.
79
00:08:08,071 --> 00:08:09,470
نعم.
80
00:08:17,314 --> 00:08:19,714
دعونا التحقق من
قفص الاتهام مع ج هاواي ...
81
00:08:21,584 --> 00:08:22,817
آرتي، أنت معي؟
82
00:08:23,620 --> 00:08:25,365
جيم...
83
00:08:25,389 --> 00:08:27,767
قضية الأدميرال أجنو.
84
00:08:27,791 --> 00:08:29,668
فجأة فظيعة
الكثير من القطع السائبة
85
00:08:29,692 --> 00:08:31,771
بدأت
لتقع في مكانها.
86
00:08:31,795 --> 00:08:32,805
أنا أستمع.
87
00:08:32,829 --> 00:08:36,542
هنا، دعونا نأخذ
نظرة أخرى على هذه.
88
00:08:36,566 --> 00:08:39,879
حتى قبل خمس دقائق،
89
00:08:39,903 --> 00:08:42,282
مجرد حفنة من قصاصات الورق
90
00:08:42,306 --> 00:08:45,018
مغطاة بلا معنى
الشخبطة والحروف، أليس كذلك؟
91
00:08:45,042 --> 00:08:48,587
اسم واحد مكتوب
عليه عدة مرات:
92
00:08:48,611 --> 00:08:49,855
مايرون كندريك.
93
00:08:49,879 --> 00:08:52,825
الآن، بناءً على حدس، دخلت
تواصل مع المكتب المحلي
94
00:08:52,849 --> 00:08:55,194
من أفراد البحرية و
طلبت منهم التحقق من ذلك.
95
00:08:55,218 --> 00:08:57,463
عزيزتي أنابيلا العجوز فقط
جاء مع هذه الإجابة.
96
00:08:57,487 --> 00:08:59,165
"مايرون كندريك، بحار ماهر.
97
00:08:59,189 --> 00:09:01,856
الناجي الوحيد من
الفرقاطة يونجستاون."
98
00:09:04,194 --> 00:09:06,306
هذا هو يونجستاون
نزلت منذ ثلاثة أسابيع.
99
00:09:06,330 --> 00:09:07,506
يمين.
100
00:09:07,530 --> 00:09:11,945
لماذا الثابت
إشارة إلى الرسالة Y؟
101
00:09:12,970 --> 00:09:13,947
يونجستاون.
102
00:09:13,971 --> 00:09:16,916
بالضبط، وكل شيء
من هذه الشخبطة
103
00:09:16,940 --> 00:09:18,451
التي تبدو مثل البراغي
من البرق هنا.
104
00:09:18,475 --> 00:09:19,452
أنظر إلى ذلك.
105
00:09:19,476 --> 00:09:22,788
أنظر إلى ذلك. أنظر إليها هنا.
106
00:09:22,812 --> 00:09:24,557
تذكر النتيجة الرسمية؟
107
00:09:24,581 --> 00:09:26,259
وقيل أن الفرقاطة
انفجرت المجلة
108
00:09:26,283 --> 00:09:30,296
لأنه ضرب بها
البرق أثناء عاصفة رعدية.
109
00:09:30,320 --> 00:09:32,598
ارتي...
110
00:09:32,622 --> 00:09:35,568
لدي فكرة الأز
حول في رأسي.
111
00:09:35,592 --> 00:09:37,925
نعم، وأنا كذلك. أخبرني بما يخصك.
112
00:09:39,162 --> 00:09:41,040
العنصر:
113
00:09:41,064 --> 00:09:43,209
لنفترض أن
أرسل لنا الأدميرال
114
00:09:43,233 --> 00:09:45,011
بعد أن كشف الحقائق
115
00:09:45,035 --> 00:09:50,483
أن يونجستاون
ولم يدمرها البرق،
116
00:09:50,507 --> 00:09:52,240
ولكن تم تخريبه.
117
00:09:53,243 --> 00:09:54,854
هذا يجب أن يكون عليه.
118
00:09:54,878 --> 00:09:58,458
الآن السؤال الوحيد
ما هو الشكل الذي اتخذته؟
119
00:09:58,482 --> 00:10:00,626
لا أعرف، ولكن لدينا
قبل يوم واحد من وصول الملك.
120
00:10:00,650 --> 00:10:02,028
لماذا لا تذهب
انظر مايرون كندريك
121
00:10:02,052 --> 00:10:03,496
واسأله عنه
سفينته السابقة؟
122
00:10:03,520 --> 00:10:04,663
سأكون سعيدا بذلك. ماذا عنك؟
123
00:10:04,687 --> 00:10:06,265
انا ذاهب لرؤية
أن خبير هاواي.
124
00:10:06,289 --> 00:10:07,833
ماذا كان اسمه؟ اه باركلي.
125
00:10:07,857 --> 00:10:09,568
نعم. آدم باركلي.
126
00:10:09,592 --> 00:10:11,337
سأسأله عن هذا
127
00:10:11,361 --> 00:10:14,462
وتلك العبارات الهاوايية
سمعنا في الحديقة.
128
00:10:54,071 --> 00:10:55,148
كيف حالك يا سيد ويست؟
129
00:10:55,172 --> 00:10:56,804
أنا آدم باركلي.
130
00:10:58,942 --> 00:11:02,955
لقد سمعت عنك.
اقرأ عن مآثرك.
131
00:11:03,980 --> 00:11:05,791
حسنًا يا سيدي،
132
00:11:05,815 --> 00:11:07,326
الآن بعد أن قمت بذلك
التغلب على دهشتك
133
00:11:07,350 --> 00:11:10,263
لأكتشف أنني صيني،
انضم لي لتناول مشروب.
134
00:11:11,721 --> 00:11:12,698
شكرًا لك. إنه أم...
135
00:11:12,722 --> 00:11:13,766
ليس مهما،
136
00:11:13,790 --> 00:11:15,334
لكن الاسم آدم باركلي...؟
137
00:11:15,358 --> 00:11:17,603
بالكاد يعد واحدا
لنظر صاحبها.
138
00:11:17,627 --> 00:11:19,472
أعرف، أعرف.
139
00:11:19,496 --> 00:11:23,676
"آدم باركلي" هو إرث
من والدي الإنجليزي.
140
00:11:23,700 --> 00:11:25,811
ومع ذلك، مع كل
احترامي لك سيدي
141
00:11:25,835 --> 00:11:28,647
أنا أفضل أن أصف
نفسي كصينية
142
00:11:28,671 --> 00:11:32,452
الذي حدث أن يكون
كان لديه أب إنجليزي.
143
00:11:32,476 --> 00:11:35,788
لقد سمعت أن الشرقيين
العيش في عالم القوقاز
144
00:11:35,812 --> 00:11:38,257
تجد في بعض الأحيان بهم
تمزقت نهايات الأعصاب.
145
00:11:38,281 --> 00:11:40,801
حسنًا يا سيدي، إنها ليست...
146
00:11:43,386 --> 00:11:44,685
شكرا لك.
147
00:11:51,595 --> 00:11:53,973
سامحني إذا
لقد بدت واضحة.
148
00:11:53,997 --> 00:11:55,441
يبدو أن يحدث
عندما كنت بعيدا
149
00:11:55,465 --> 00:11:57,543
من حبيبي
الجزر طويلة جدًا.
150
00:11:57,567 --> 00:11:58,711
هل تعيش في هاواي؟
151
00:11:58,735 --> 00:12:01,314
بمعنى حقيقي جداً،
لم أغادر قط.
152
00:12:01,338 --> 00:12:02,815
هاواي هي بيتي.
153
00:12:02,839 --> 00:12:05,218
عظم من عظامي.
لحم من لحمي.
154
00:12:05,242 --> 00:12:07,853
الأعمال الملحة فقط
يبقيني بعيدا.
155
00:12:07,877 --> 00:12:08,854
ملاحظتك يا سيدي.
156
00:12:08,878 --> 00:12:09,888
لقد ذكرت شيئا
157
00:12:09,912 --> 00:12:12,180
عن بولينيزي
قطعة أثرية، على ما أعتقد.
158
00:12:22,259 --> 00:12:24,137
هل تمانع في القول
لي أين لك هذا؟
159
00:12:24,161 --> 00:12:26,472
سعيد ل. شخص ما
حاول أن يقتلني بها.
160
00:12:26,496 --> 00:12:29,708
بعض الوقت بين الآن
و 8:00 الليلة الماضية، أليس كذلك؟
161
00:12:29,732 --> 00:12:32,245
هل تمانع في القول
لي كيف عرفت ذلك؟
162
00:12:32,269 --> 00:12:34,046
كن سعيدا ل.
163
00:12:34,070 --> 00:12:36,382
إنها هاواي نواو.
164
00:12:36,406 --> 00:12:40,586
المواعدة صولجان الحرب التقليدية
إلى عهد الملك كاميهاميها.
165
00:12:40,610 --> 00:12:43,156
لقد سرقت من بلدي
جمع الليلة الماضية.
166
00:12:43,180 --> 00:12:44,157
أوه، اترك الأمر هناك.
167
00:12:44,181 --> 00:12:45,258
يبدو أفضل هناك
168
00:12:45,282 --> 00:12:47,760
مما سيكون عليه
مدفونة في جمجمتي.
169
00:12:47,784 --> 00:12:49,762
أوه، شكرا لك.
170
00:12:49,786 --> 00:12:52,665
شكرا جزيلا لك، في الواقع.
171
00:12:52,689 --> 00:12:56,669
كما تعلمون، لدي عدد قليل
أصدقاء لعشاء هاواي.
172
00:12:56,693 --> 00:12:59,772
بوي والخنزير المشوي وجميع
شهية الجزيرة الأخرى.
173
00:12:59,796 --> 00:13:01,140
انضم إلينا، أليس كذلك؟
174
00:13:01,164 --> 00:13:02,542
اه، أود أن،
ولكن أنا آسف. أنا...
175
00:13:02,566 --> 00:13:06,111
إنها طريقتي في التكريم
صاحب الجلالة ماو كي كالاكوا.
176
00:13:06,135 --> 00:13:08,703
سوف يصل إلى هنا
لزيارة قريبا جدا.
177
00:13:10,273 --> 00:13:13,919
فجأة يبدو ذلك
مثل فكرة جذابة للغاية.
178
00:13:13,943 --> 00:13:14,943
شكرًا لك.
179
00:13:20,917 --> 00:13:22,094
هل كان في هذه الحالة
180
00:13:22,118 --> 00:13:24,129
منذ أن قاموا بالصيد
له خارج الماء؟
181
00:13:24,153 --> 00:13:27,567
نعم يا سيدي. صدمة،
يقول الأطباء.
182
00:13:27,591 --> 00:13:28,601
والآن يا سيدي، أعتقد أنك...
183
00:13:28,625 --> 00:13:32,305
هل يمكنني الحصول على
دقيقة أو دقيقتين، من فضلك؟
184
00:13:32,329 --> 00:13:35,341
إنه الأهم. لو سمحت.
185
00:13:35,365 --> 00:13:37,525
حسنًا. شكرًا لك.
186
00:13:43,673 --> 00:13:44,650
السيد كندريك...
187
00:13:44,674 --> 00:13:47,174
هل تستطيع سماعي؟
188
00:13:48,411 --> 00:13:49,944
حاول أن تخبرني بما حدث.
189
00:13:52,181 --> 00:13:54,460
يجب أن تتذكر شيئا.
190
00:13:54,484 --> 00:13:56,917
رؤية شيء ما،
سماع شيء، أي شيء.
191
00:13:58,288 --> 00:13:59,599
حاول، أليس كذلك؟
192
00:13:59,623 --> 00:14:02,368
هذا مهم.
193
00:14:02,392 --> 00:14:04,925
إنها مسألة
الأمن القومي.
194
00:14:09,098 --> 00:14:13,679
انظر، سفينتك هي
قبالة جزر فارالون،
195
00:14:13,703 --> 00:14:17,516
تبخير نحو الذهبي
البوابة، ليست على بعد 30 ميلاً للأمام.
196
00:14:17,540 --> 00:14:20,653
أنت في
عاصفة رعدية، تذكر؟
197
00:14:20,677 --> 00:14:22,722
والسفينة
يرمي بشكل سيء.
198
00:14:22,746 --> 00:14:25,613
الآن... أين أنت؟
199
00:14:27,817 --> 00:14:29,717
هل أنت واقف مراقب؟
200
00:14:32,922 --> 00:14:36,491
حدث شيء ما،
السيد كندريك. ماذا كان؟
201
00:14:52,475 --> 00:14:54,654
حسناً أيها البحار
أنتقل إلى والإبلاغ!
202
00:14:54,678 --> 00:14:55,810
سيد!
203
00:14:57,246 --> 00:14:58,513
كان...
204
00:15:00,116 --> 00:15:01,316
كان...
205
00:15:02,251 --> 00:15:04,129
لقد شاهدته...
206
00:15:04,153 --> 00:15:06,131
قبالة القوس الميناء.
207
00:15:06,155 --> 00:15:07,155
ماذا؟
208
00:15:09,292 --> 00:15:11,170
كان...
209
00:15:11,194 --> 00:15:13,306
مثل كرة نارية..
210
00:15:13,330 --> 00:15:15,741
مع الذيل.
211
00:15:15,765 --> 00:15:19,679
مع... مع ذيل طويل...
212
00:15:19,703 --> 00:15:21,947
مثل... مذنب.
213
00:15:21,971 --> 00:15:23,705
ماذا يحدث هنا؟
214
00:15:26,075 --> 00:15:27,687
هل تدرك هذا
الرجل في صدمة عميقة؟
215
00:15:27,711 --> 00:15:28,821
أنا آسف جداً يا دكتور
216
00:15:28,845 --> 00:15:30,189
ولكن في ضوء
الظروف...
217
00:15:30,213 --> 00:15:31,379
اخرج من هنا!
218
00:16:29,038 --> 00:16:30,170
شكرًا لك.
219
00:16:31,040 --> 00:16:33,185
أوه. اه.
220
00:16:33,209 --> 00:16:36,622
وهذا على وجه الخصوص
الوقت المفضل لي.
221
00:16:36,646 --> 00:16:38,691
آخر مملة
لقد غادر الضيف.
222
00:16:40,016 --> 00:16:42,428
ضيف خاص واحد
يبقى. الآن يمكننا التحدث.
223
00:16:42,452 --> 00:16:44,162
شكرًا لك.
224
00:16:44,186 --> 00:16:47,099
السيد باركلي، هل تسمح بذلك؟
ترجمة هذا بالنسبة لي؟
225
00:16:53,963 --> 00:16:56,909
أوه نعم. انها جدا
عبارة معروفة.
226
00:16:56,933 --> 00:16:59,712
إنه يُترجم تقريبًا إلى، اه،
227
00:16:59,736 --> 00:17:02,715
"أين الجبل
يلتقي بالبحر،
228
00:17:02,739 --> 00:17:04,417
الزهرة القاتلة تنمو."
229
00:17:04,441 --> 00:17:06,285
ثم في المصطلحات الغربية،
230
00:17:06,309 --> 00:17:09,488
ممتعة ومغرية
على الرغم من أن الاحتمال قد يكون،
231
00:17:09,512 --> 00:17:10,856
الخطر يتربص في المستقبل.
232
00:17:10,880 --> 00:17:14,293
بالضبط.
233
00:17:14,317 --> 00:17:16,562
أوه، من فضلك، من فضلك.
لا تقف في الحفل.
234
00:17:16,586 --> 00:17:19,264
هذه هي سكرتيرتي
الآنسة إيشيدا.
235
00:17:19,288 --> 00:17:20,499
نعم؟
236
00:17:20,523 --> 00:17:23,101
لقد رأيت ضيوفك
إلى عرباتهم،
237
00:17:23,125 --> 00:17:24,804
تأمين المبنى
238
00:17:24,828 --> 00:17:26,071
وهناك
سيد ليرى...
239
00:17:26,095 --> 00:17:28,340
لدي الكمال
السكرتير السيد ويست.
240
00:17:28,364 --> 00:17:29,975
تهانينا.
241
00:17:29,999 --> 00:17:33,612
فعالة كالخنجر،
صامت كالقبر
242
00:17:33,636 --> 00:17:36,014
وسرية كما
زوجة الجلاد.
243
00:17:41,177 --> 00:17:47,214
لكن بارد و
لا يستجيب مثل النهر الجليدي.
244
00:17:49,051 --> 00:17:51,519
أليس كذلك يا هاروكو؟
245
00:17:52,889 --> 00:17:55,100
أم أن الأمر مجرد أنني أصدك؟
246
00:17:55,124 --> 00:17:57,670
هناك رجل نبيل
لرؤيتك في دراستك.
247
00:17:57,694 --> 00:18:01,807
شيء عنه
شحنة خاصة.
248
00:18:01,831 --> 00:18:04,331
لا يجب أن أحتفظ بـ
أيها السيد المنتظر، هل يجب علي ذلك؟
249
00:18:06,268 --> 00:18:07,902
اعذرني. بالطبع.
250
00:18:15,512 --> 00:18:17,678
أنت، اه... أنت
ياباني، أليس كذلك؟
251
00:18:39,536 --> 00:18:42,080
وهذا يؤدي إلى الخروج الجانبي.
252
00:18:42,104 --> 00:18:43,849
لن يراك أحد وأنت تغادر.
253
00:18:43,873 --> 00:18:45,484
حسناً، لماذا أريد الرحيل؟
254
00:18:45,508 --> 00:18:47,319
لأنه إذا لم تفعل ذلك،
255
00:18:47,343 --> 00:18:49,622
السيد جوردون سوف
تجد أنه من الضروري
256
00:18:49,646 --> 00:18:53,058
لتنفيذ المفصل الخاص بك
المهمة وحدها.
257
00:18:53,082 --> 00:18:54,292
تكليف؟
258
00:18:54,316 --> 00:18:58,230
حماية أ
شخصية ملكية معينة.
259
00:18:58,254 --> 00:19:00,032
الآن يرجى المغادرة.
260
00:19:00,056 --> 00:19:01,500
أريد أن أسمع المزيد.
261
00:19:01,524 --> 00:19:03,936
سأقابلك في
نهاية هذا الممر
262
00:19:03,960 --> 00:19:07,139
وشرح بمزيد من التفصيل.
263
00:19:07,163 --> 00:19:09,564
اعتذاري للمضيف.
264
00:20:19,368 --> 00:20:20,345
شكرًا لك.
265
00:20:20,369 --> 00:20:21,513
لا تذكرها.
266
00:20:21,537 --> 00:20:22,781
إنه لأمر مدهش كم من الناس
267
00:20:22,805 --> 00:20:24,883
يبدو لتطوير
كراهية فورية لك.
268
00:20:24,907 --> 00:20:28,487
بفضل هدفك الرائع
لن نعرف أبدًا السبب، أليس كذلك؟
269
00:20:28,511 --> 00:20:29,822
هل لي أن أقترح ذلك
نحن لا نتأخر؟
270
00:20:29,846 --> 00:20:32,212
قد يعود أصدقاؤك
مع التعزيزات.
271
00:20:55,772 --> 00:20:57,415
اجلس هنا من فضلك يا سيد ويست.
272
00:20:57,439 --> 00:20:59,317
دعني أنظر إلى ذراعك.
273
00:20:59,341 --> 00:21:00,953
لقد أمرت بأن بلدي
الموظفين يحرسون الجسم
274
00:21:00,977 --> 00:21:03,122
حتى الشرطة
يمكن إرسالها ل.
275
00:21:03,146 --> 00:21:04,123
شكرًا لك.
276
00:21:04,147 --> 00:21:05,758
اسمح لي يا سيد باركلي.
277
00:21:05,782 --> 00:21:07,660
من المفترض أن النساء
للقيام بعمل جيد في هذا.
278
00:21:07,684 --> 00:21:09,795
أوه، جيد. سأجهز لنا مشروبًا،
279
00:21:09,819 --> 00:21:11,697
وهو شيء
أنا أقوم بعمل جيد جدًا.
280
00:21:11,721 --> 00:21:14,221
حاول شخص ما قتل السيد ويست.
281
00:21:16,458 --> 00:21:19,359
لحسن الحظ، انها
مجرد خدش.
282
00:21:22,464 --> 00:21:24,342
من رتب ذلك
استقبال حديقة صغيرة
283
00:21:24,366 --> 00:21:26,278
سوف تصاب بخيبة أمل
لسماع ذلك.
284
00:21:26,302 --> 00:21:28,969
سوف يكون الآخرون سعداء.
285
00:21:30,606 --> 00:21:33,052
حسنًا، كمضيف، أشعر بذلك شخصيًا
المسؤول عما حدث
286
00:21:33,076 --> 00:21:35,453
منذ حدوثه
على حقي...
287
00:21:40,549 --> 00:21:42,594
تطور مثير للاهتمام.
288
00:21:42,618 --> 00:21:47,733
ويبدو أن الجسم
لقد اختفى بطريقة أو بأخرى.
289
00:21:47,757 --> 00:21:49,668
شكرًا لك.
290
00:21:49,692 --> 00:21:51,570
هناك الكثير من
تطورات مثيرة للاهتمام
291
00:21:51,594 --> 00:21:53,672
هنا، السيد باركلي.
292
00:21:53,696 --> 00:21:57,710
على سبيل المثال، كيف حالك
تعرف على ملك هاواي
293
00:21:57,734 --> 00:21:59,745
سوف يصل
في هذا البلد؟
294
00:21:59,769 --> 00:22:02,114
عملاء الخدمة السرية
عادة ما يكونون منزعجين تمامًا
295
00:22:02,138 --> 00:22:04,917
لتجد أن الآخرين يعرفون ماذا
ظنوا أنهم لا يعلمون إلا
296
00:22:04,941 --> 00:22:07,285
أليس كذلك؟
297
00:22:07,309 --> 00:22:09,088
لم تفعل ذلك
أجاب على سؤالي.
298
00:22:09,112 --> 00:22:10,355
أوه نعم.
299
00:22:10,379 --> 00:22:14,459
كيف أعرف أن
الملك في طريقه إلى هنا؟
300
00:22:14,483 --> 00:22:17,329
لأن جلالته
نفسه كتب لي عن ذلك.
301
00:22:17,353 --> 00:22:19,231
أنت والملك أصدقاء؟
302
00:22:19,255 --> 00:22:21,133
قريب جدًا بالفعل.
303
00:22:21,157 --> 00:22:22,667
وإلا كيف أعرف
304
00:22:22,691 --> 00:22:24,469
أن الحزب الملكي سيصل
305
00:22:24,493 --> 00:22:29,842
في سان فرانسيسكو غدا
على متن ملكة هاواي؟
306
00:22:29,866 --> 00:22:32,410
معلوماتي
صحيح، أليس كذلك؟
307
00:22:32,434 --> 00:22:35,647
نعم رسميا.
308
00:22:35,671 --> 00:22:37,649
أوه، أرى.
309
00:22:37,673 --> 00:22:39,218
رسميًا، مجموعة واحدة من الحقائق،
310
00:22:39,242 --> 00:22:42,454
ولكن في الواقع شيئا
مختلفة تماما، هاه؟
311
00:22:42,478 --> 00:22:44,489
أنت قلت ذلك،
السيد باركلي. لم أكن.
312
00:22:44,513 --> 00:22:46,981
لذلك فعلت. لذلك فعلت.
313
00:22:53,890 --> 00:22:57,770
أوه، إنه بلا خجل
عاطفية مني، على ما أعتقد،
314
00:22:57,794 --> 00:23:00,372
ولكن سيكون أ
رضا عظيم
315
00:23:00,396 --> 00:23:05,343
لتتمكن من إلقاء التحية عليه
جلالته وهو يخطو إلى الشاطئ.
316
00:23:05,367 --> 00:23:09,882
لا أظن،
بسرية تامة
317
00:23:09,906 --> 00:23:11,850
هل يمكن أن تنصحني
فيما يتعلق بموعد وصوله
318
00:23:11,874 --> 00:23:12,951
واسم السفينة؟
319
00:23:12,975 --> 00:23:15,220
منذ قليل
لقد أنقذت حياتي،
320
00:23:15,244 --> 00:23:16,688
وأنا ممتن للغاية، ولكن...
321
00:23:16,712 --> 00:23:18,623
لكن لا يمكنك الإفصاح عن شيء.
322
00:23:18,647 --> 00:23:20,058
اونه اونه.
323
00:23:20,082 --> 00:23:22,494
حسنا...
324
00:23:22,518 --> 00:23:23,518
حسنا اه...
325
00:23:25,754 --> 00:23:27,221
حسنا اه...
326
00:23:29,792 --> 00:23:33,205
أوه، السيد الغرب، لقد فعلت
نسيت شرابك.
327
00:23:33,229 --> 00:23:34,509
أوه!
328
00:23:36,332 --> 00:23:40,612
هذا كل شيء
صحيح. لا مشكلة.
329
00:23:40,636 --> 00:23:42,002
سأصلح آخر.
330
00:23:49,411 --> 00:23:51,756
هذا كل الحق، سآخذ
أن يغادر على أي حال.
331
00:23:51,780 --> 00:23:54,927
رقم ليس قبل أن يكون لديك
كأس المحبة الأخير.
332
00:23:54,951 --> 00:23:58,096
عادة قديمة في هاواي.
333
00:23:58,120 --> 00:24:00,520
أولا المضيف.
334
00:24:05,694 --> 00:24:07,574
والجميلة
سيدة في وسطنا
335
00:24:17,840 --> 00:24:20,607
واخيرا ضيف الشرف .
336
00:24:22,879 --> 00:24:24,122
إلى هاواي.
337
00:24:24,146 --> 00:24:25,246
اسمع، اسمع.
338
00:24:31,453 --> 00:24:32,819
مع السلامة.
339
00:24:54,110 --> 00:24:56,021
إلى هاواي...
340
00:24:56,045 --> 00:24:59,846
نرجو أن يكون دائمًا مجانيًا!
341
00:25:15,497 --> 00:25:16,541
ما هو شعورك؟
342
00:25:18,367 --> 00:25:19,744
كما كنت
سقطت على رأسي
343
00:25:19,768 --> 00:25:21,936
من ارتفاع كبير، شكرا لك.
344
00:25:23,139 --> 00:25:24,316
كندريك. أين هو؟
345
00:25:24,340 --> 00:25:25,350
لقد مات.
346
00:25:25,374 --> 00:25:27,975
أوه لا.
347
00:25:33,449 --> 00:25:35,693
كنت تمسك ذلك في
يدك عندما وجدناك.
348
00:25:35,717 --> 00:25:38,263
ممتدة على الأرض
وحده باستثناء المريض.
349
00:25:38,287 --> 00:25:39,464
وقد تم إرسال الشرطة لل.
350
00:25:39,488 --> 00:25:41,033
أخبرهم
قتل المريض
351
00:25:41,057 --> 00:25:42,867
مع حقنة
السم من تحت الجلد.
352
00:25:42,891 --> 00:25:44,536
أخبرهم أنني سأدخل
اتصل بهم لاحقًا،
353
00:25:44,560 --> 00:25:46,571
واملأها
على كل التفاصيل.
354
00:25:46,595 --> 00:25:48,140
ها هم الآن.
آسف لا أستطيع الانتظار.
355
00:25:48,164 --> 00:25:50,664
لقد حصلت على هذه الدفعة من
ملفات تعريف الارتباط في الفرن.
356
00:25:59,041 --> 00:26:03,721
آه، أنت الصوت
النائم، السيد الغرب.
357
00:26:03,745 --> 00:26:06,158
لا بد أنني كنت أكثر
متعب مما أدركت.
358
00:26:06,182 --> 00:26:09,316
الشيء المهم هو
أنك مستيقظ الآن.
359
00:26:21,430 --> 00:26:22,407
اه نعم.
360
00:26:22,431 --> 00:26:25,978
الجهاز الأكثر تنوعا،
361
00:26:26,002 --> 00:26:29,514
اقترح من قبل الخاص بك
السيد إدغار آلان بو المبهج.
362
00:26:29,538 --> 00:26:32,985
لقد قرأت قصته الحفرة
والبندول، أليس كذلك؟
363
00:26:33,009 --> 00:26:35,454
على ما أذكر،
البندول هو في الواقع
364
00:26:35,478 --> 00:26:37,322
شفرة ثقيلة شحذ بدقة.
365
00:26:37,346 --> 00:26:40,758
بالضبط. أوه، أنت جدا
شخص متعلم، السيد الغرب.
366
00:26:40,782 --> 00:26:44,729
نعم، شفرة مرتبة هكذا
أنه ينخفض أقل وأقل
367
00:26:44,753 --> 00:26:47,732
مع كل تأرجح متتالية.
368
00:26:47,756 --> 00:26:50,668
عزيزي هاروكو، أنا
تجنيب حياتك
369
00:26:50,692 --> 00:26:53,372
طويلة بما يكفي لرؤيتك
واسمع رد فعل صديقنا
370
00:26:53,396 --> 00:26:55,773
عندما شفرة
يتأرجح منخفضة بما فيه الكفاية.
371
00:26:55,797 --> 00:26:59,911
هل تتذكر السؤال
لي إذا كنت صد من قبلك؟
372
00:26:59,935 --> 00:27:01,913
نعم، ولكنك أبدا
أجاب على سؤالي.
373
00:27:01,937 --> 00:27:03,848
سأفعل الآن.
374
00:27:03,872 --> 00:27:05,750
للغاية.
375
00:27:05,774 --> 00:27:08,720
بارع جدا. كيف
هل تنتهي هذه القصة؟
376
00:27:08,744 --> 00:27:11,623
لنفترض أنك استقرت
واكتشف بنفسك...
377
00:27:11,647 --> 00:27:14,981
إلا إذا كنت مستعدا
أن تثق بي الآن.
378
00:27:16,118 --> 00:27:17,396
تثق بماذا؟
379
00:27:17,420 --> 00:27:21,166
الزمان والمكان بالضبط
بوصول جلالته
380
00:27:21,190 --> 00:27:22,700
واسم السفينة.
381
00:27:22,724 --> 00:27:24,602
لكنك تعرف ذلك بالفعل.
382
00:27:24,626 --> 00:27:26,704
ليس لدي ولا
الوقت ولا الميل
383
00:27:26,728 --> 00:27:28,940
لتنغمس فيك يا سيد ويست.
384
00:27:28,964 --> 00:27:31,643
أنت متأكد جدًا
من نفسك الآن،
385
00:27:31,667 --> 00:27:34,546
ولكن عندما النصل سوف
ابدأ بمداعبة أضلاعك،
386
00:27:34,570 --> 00:27:37,215
سوف تكون كثيرا
أكثر استعدادا للحديث.
387
00:27:37,239 --> 00:27:42,109
عندما يحدث ذلك،
حرك رأسك إلى الوراء.
388
00:27:51,620 --> 00:27:54,832
هذا هو خيري
الذراع اليمنى، باليا.
389
00:27:54,856 --> 00:27:57,569
لقد قابلت ذراعك اليمنى الجيدة
في حديقة الاميرال.
390
00:27:57,593 --> 00:28:00,505
نعم هكذا قال لي.
391
00:28:00,529 --> 00:28:01,873
الضغط على الأعمال يدعوني بعيدًا ،
392
00:28:01,897 --> 00:28:04,142
ولكن يمكنك استدعاء باليا إذا
يجب أن يكون لديك تغيير في القلب
393
00:28:04,166 --> 00:28:05,999
حول المعلومات التي أريدها.
394
00:29:10,015 --> 00:29:11,782
دعونا نرى العلامات الخاصة بك، والرجال.
395
00:29:13,385 --> 00:29:14,651
ارفع ذراعك للأعلى.
396
00:30:50,716 --> 00:30:53,361
"الأشياء الفنية،" هاه؟
397
00:30:53,385 --> 00:30:56,753
أرسل إلى آدم باركلي.
398
00:30:58,957 --> 00:31:01,836
حسنًا، سيد باركلي،
399
00:31:01,860 --> 00:31:07,597
لقد حدث أن أكون فنًا قديمًا
أحب نفسي، من طريق العودة.
400
00:31:58,383 --> 00:32:03,031
ذلك، أرتيموس، يا ولدي،
يجب أن يكون الجد
401
00:32:03,055 --> 00:32:05,789
من كل الصواريخ.
402
00:32:13,732 --> 00:32:15,710
هناك اضافية
تحميل وتفريغ تطفو حولها
403
00:32:15,734 --> 00:32:16,945
الذي لا ينبغي أن يكون هنا.
404
00:32:16,969 --> 00:32:18,034
انظر حولك.
405
00:32:25,210 --> 00:32:26,353
أنتما الاثنان.
406
00:32:26,377 --> 00:32:28,122
اخرج وانظر إذا كنت
يمكن أن يخرجه.
407
00:32:28,146 --> 00:32:29,591
ابحث عنه واحصل عليه.
408
00:32:29,615 --> 00:32:32,582
أنتم الأربعة، لنأخذ
هذه الصناديق خارج الآن.
409
00:32:54,606 --> 00:32:59,854
لا تبكي. كل شيء
سوف تتحول بخير.
410
00:32:59,878 --> 00:33:02,256
أتمنى...
411
00:33:02,280 --> 00:33:04,558
إنه حظ سيء أن تغادر
رغبة تتدلى.
412
00:33:04,582 --> 00:33:07,028
أتمنى أن أتمكن من مساعدتك.
413
00:33:07,052 --> 00:33:09,363
يمكنك وسوف تفعل ذلك.
414
00:33:09,387 --> 00:33:10,798
من أنت متى
أنت لا تلعب
415
00:33:10,822 --> 00:33:13,400
سكرتير آدم باركلي؟
416
00:33:13,424 --> 00:33:15,402
واحد من مجهولي الهوية
مجهولين...
417
00:33:16,427 --> 00:33:17,739
مثلك.
418
00:33:17,763 --> 00:33:19,974
اعتقدت أننا كنا
في نفس العمل.
419
00:33:19,998 --> 00:33:21,798
شركة مختلفة، على ما أعتقد.
420
00:33:23,401 --> 00:33:25,179
شركة مختلفة.
421
00:33:25,203 --> 00:33:27,081
يقتبس:
422
00:33:27,105 --> 00:33:28,149
"في القرن القادم
423
00:33:28,173 --> 00:33:29,951
"يجب على دولتين
تمديد مدارهم
424
00:33:29,975 --> 00:33:32,253
"لتغطية جزر هاواي:
425
00:33:32,277 --> 00:33:35,322
الولايات المتحدة واليابان."
426
00:33:35,346 --> 00:33:36,346
نهاية الاقتباس.
427
00:33:38,249 --> 00:33:41,885
ومن المحزن أن نعتقد أن الحقيقي
قد يكون الفائز هو آدم باركلي.
428
00:33:43,088 --> 00:33:44,365
من هو آدم باركلي؟
429
00:33:44,389 --> 00:33:48,636
عندما لا يكون
مضيف نزع السلاح الساحر؟
430
00:33:48,660 --> 00:33:53,307
استهلك الأخطبوط
بالكراهية والطموح.
431
00:33:53,331 --> 00:33:57,211
الكراهية للقوقازيين
العالم. لقد تعلمت ذلك كثيرا.
432
00:33:57,235 --> 00:34:01,115
والطموح للسيطرة
مملكة جزيرة.
433
00:34:01,139 --> 00:34:04,285
باركلي تمتلك واسعة
الممتلكات في الجزر،
434
00:34:04,309 --> 00:34:05,753
التحكم بشكل أكبر بكثير،
435
00:34:05,777 --> 00:34:10,246
ولن يرضى حتى
يسيطر على كل هاواي.
436
00:34:12,684 --> 00:34:16,463
من خلال شبكته
جواسيس، فهو يعرف أشياء كثيرة.
437
00:34:16,487 --> 00:34:17,765
ماذا مثلا؟
438
00:34:17,789 --> 00:34:21,002
الأعمال لك
وأنا في واحد.
439
00:34:21,026 --> 00:34:22,837
والأهم من ذلك،
440
00:34:22,861 --> 00:34:26,808
لقد اكتشف أن
ملك هاواي مستعد
441
00:34:26,832 --> 00:34:33,715
لقبول الولايات المتحدة
السيطرة على بقاء الجزر.
442
00:34:33,739 --> 00:34:35,939
ولمنع ذلك،
باركلي قرر...
443
00:34:37,142 --> 00:34:38,407
يجب أن يموت الملك.
444
00:34:39,711 --> 00:34:42,323
ماذا بك، اه،
شركة تفكر في ذلك؟
445
00:34:42,347 --> 00:34:44,625
من شأنه أن يؤدي إلى
فوضى لا معنى لها.
446
00:34:44,649 --> 00:34:48,562
ولمنع ذلك، لدينا
كان من الممكن أن يكون المدير
447
00:34:48,586 --> 00:34:51,320
على استعداد للعمل
مع مديرك.
448
00:34:53,892 --> 00:34:56,137
سيكون ...
449
00:34:56,161 --> 00:34:57,426
لكن الآن...
450
00:35:04,136 --> 00:35:05,769
ماذا تفعل؟
451
00:35:09,975 --> 00:35:12,620
ليس هناك فائدة من وجود
بندول حاد في سماء المنطقة
452
00:35:12,644 --> 00:35:14,021
إلا إذا كنت ستستخدمه.
453
00:35:14,045 --> 00:35:17,424
ولكن لا يمكنك أن ترى.
سوف تقطع يديك.
454
00:35:17,448 --> 00:35:18,882
ستكونين عيني.
455
00:35:22,320 --> 00:35:26,322
هل يمكنك تحريك
أيدي أبعد؟
456
00:35:28,160 --> 00:35:29,826
حتى أبعد.
457
00:35:32,463 --> 00:35:34,675
جيد.
458
00:35:34,699 --> 00:35:36,579
الآن حرك الخاص بك
الأيدي إلى اليمين.
459
00:35:38,436 --> 00:35:41,849
أكثر مما ينبغي.
460
00:35:41,873 --> 00:35:44,385
العودة إلى اليسار قليلا.
461
00:35:44,409 --> 00:35:46,276
أكثر من ذلك بقليل.
462
00:35:48,746 --> 00:35:50,992
نعم. هذا صحيح تمامًا.
463
00:35:51,016 --> 00:35:52,493
الآن.
464
00:37:12,964 --> 00:37:14,641
حان الوقت للذهاب.
465
00:37:14,665 --> 00:37:16,810
كيف سيكون شعور جانبك
حول العمل مع جانبي؟
466
00:37:16,834 --> 00:37:17,845
جربني.
467
00:37:17,869 --> 00:37:19,247
كبداية، أين باركلي؟
468
00:37:19,271 --> 00:37:22,516
هذا مجرد تخمين، ولكن
لقد غادر باركلي
469
00:37:22,540 --> 00:37:24,986
بانتظام ل
الأسابيع القليلة الماضية.
470
00:37:25,010 --> 00:37:27,521
حاولت أن أتبعه
لكنه بعيد المنال للغاية.
471
00:37:27,545 --> 00:37:29,223
لذلك أنت لا تعرف
أين كان ذاهبا؟
472
00:37:29,247 --> 00:37:32,593
لا، ولكن في كل مرة
لقد عاد،
473
00:37:32,617 --> 00:37:34,717
لقد كانت حذائه
ملطخ بالطين الأحمر.
474
00:37:35,586 --> 00:37:36,730
استمر.
475
00:37:36,754 --> 00:37:38,766
لقد درست
مخططات التربة الإقليمية
476
00:37:38,790 --> 00:37:41,568
لا يوجد سوى ثلاثة مواقع
أين يمكن العثور على الطين الأحمر:
477
00:37:41,592 --> 00:37:44,071
كوستا برافا، على بعد 18 ميلاً من هنا،
478
00:37:44,095 --> 00:37:46,274
بيربيك، على بعد 22 ميلاً من هنا،
479
00:37:46,298 --> 00:37:48,209
ونهاية الأرض،
ستة أميال من هنا
480
00:37:48,233 --> 00:37:50,077
ويطل على البوابة الذهبية.
481
00:37:50,101 --> 00:37:51,913
إلى أين أنت ذاهب؟
482
00:37:51,937 --> 00:37:53,714
حسنا، لقد أردت دائما
لزيارة Land's End.
483
00:37:53,738 --> 00:37:57,518
نحن نعمل في شركات مختلفة،
لكننا في نفس العمل.
484
00:37:57,542 --> 00:37:58,986
انا ذاهب معك.
485
00:37:59,010 --> 00:38:00,509
إذا كنا ذاهبين، فلنذهب.
486
00:38:27,072 --> 00:38:28,904
سيتعين علينا أن نذهب سيرا على الأقدام.
487
00:39:03,308 --> 00:39:04,374
أوه!
488
00:39:07,212 --> 00:39:09,457
لمسة باركلي، حسنًا.
489
00:39:09,481 --> 00:39:12,059
يجب أن نكون على الطريق الصحيح.
490
00:39:12,083 --> 00:39:13,427
أعتقد أنه يمكننا التغلب على هذا.
491
00:39:13,451 --> 00:39:15,584
احترس من أسلاك التعثر، هاه؟
492
00:39:35,873 --> 00:39:37,451
ما هي تلك العبارة البولينيزية
493
00:39:37,475 --> 00:39:39,553
هل طلبت من باركلي أن يترجم؟
494
00:39:39,577 --> 00:39:40,888
"عندما الجبل
يلتقي بالبحر،
495
00:39:40,912 --> 00:39:43,491
ينمو الزهر القاتل."
496
00:39:43,515 --> 00:39:45,592
نحن على قمة الجبل.
497
00:39:45,616 --> 00:39:48,262
وأنا أرى البحر.
498
00:39:48,286 --> 00:39:50,353
الآن، أين الزهرة القاتلة؟
499
00:39:58,896 --> 00:40:01,308
حسنا، إذا لم يكن
سيدة جميلة في وسطنا
500
00:40:01,332 --> 00:40:02,998
والضيف الكريم .
501
00:40:51,349 --> 00:40:54,061
ما العمل من شأنه
تقول السيد باركلي في؟
502
00:40:54,085 --> 00:40:55,862
هذا واضح.
503
00:40:55,886 --> 00:40:58,466
إنه في العمل
من قتل الملوك.
504
00:40:58,490 --> 00:41:01,302
أنا أحب هذا أفضل:
505
00:41:01,326 --> 00:41:04,938
"السيد آدم باركلي،
منقذ هاواي."
506
00:41:04,962 --> 00:41:07,040
نعم يا سيد ويست.
507
00:41:07,064 --> 00:41:08,909
أنا أنقذ تلك الجزر المباركة
508
00:41:08,933 --> 00:41:12,713
من الهيمنة المذمومة
من الدول العظيمة مثل بلدك
509
00:41:12,737 --> 00:41:15,816
وصخبك، الجشع
إمبراطورية صغيرة، عزيزي هاروكو.
510
00:41:15,840 --> 00:41:18,919
أريد أن أنقذها
من كل الفساد
511
00:41:18,943 --> 00:41:23,157
الكآبة والتلف
الذي تسميه التقدم.
512
00:41:23,181 --> 00:41:26,026
وكل ذلك قد يهدد
السيطرة الاحتكارية
513
00:41:26,050 --> 00:41:29,163
لقد انتهى بالفعل
تلك الجزر "المباركة".
514
00:41:29,187 --> 00:41:30,164
حسنًا.
515
00:41:30,188 --> 00:41:31,499
لكن عندما أصبح ملكاً،
516
00:41:31,523 --> 00:41:34,568
ستبقى هاواي كما هي:
517
00:41:34,592 --> 00:41:37,704
جزيرة مرصعة بالجواهر
تقع في بحر كريستالي،
518
00:41:37,728 --> 00:41:39,640
مكان خاص جدا
519
00:41:39,664 --> 00:41:43,332
حيث يمكن للناس أن يعيشوا
حياتهم في سلام وجمال.
520
00:41:46,070 --> 00:41:48,249
أوه، ولكن أنا أنسى
لأشكركما.
521
00:41:48,273 --> 00:41:49,750
لأي شيء على وجه الخصوص؟
522
00:41:49,774 --> 00:41:51,084
لإعطائي
جميع المعلومات
523
00:41:51,108 --> 00:41:52,520
التي أحتاج إليها
وقت الوصول
524
00:41:52,544 --> 00:41:56,345
والسفينة له
جلالة ماو كي كالاكوا.
525
00:41:57,549 --> 00:42:00,861
أنا-لم أكن أعلم ذلك،
اه... الذي كان لدينا.
526
00:42:00,885 --> 00:42:03,063
ولكن بالطبع فعلت.
527
00:42:03,087 --> 00:42:06,033
كيف وجدت الخاص بك
الطريق هنا، هل لي أن أسأل؟
528
00:42:06,057 --> 00:42:07,768
أوه، كان ذلك سهلا.
529
00:42:07,792 --> 00:42:09,670
باتباع الفخاخ الرجل.
530
00:42:09,694 --> 00:42:12,105
آه، ولكن لماذا؟
531
00:42:12,129 --> 00:42:15,476
لماذا تذهب إلى كل هذه المشاكل
من زيارة هنا اليوم
532
00:42:15,500 --> 00:42:18,646
إذا لم يكن لأن
سفينة واحدة تصل اليوم
533
00:42:18,670 --> 00:42:24,173
من هاواي سوف تشمل
قائمة الركاب الملك؟
534
00:42:25,610 --> 00:42:28,877
ومن أجل ذلك الضمان،
شكرا لكم أيها الناس الطيبون.
535
00:42:32,517 --> 00:42:34,127
أنت على علم، به
بطبيعة الحال، أن الصينيين
536
00:42:34,151 --> 00:42:37,598
لقد تلاعبوا بالصواريخ
لمئات السنين.
537
00:42:37,622 --> 00:42:39,466
ولكن هذه هي
مثيرة للإعجاب بشكل خاص.
538
00:42:39,490 --> 00:42:40,901
نعم إنهم هم.
539
00:42:40,925 --> 00:42:42,936
لقد تم تصميمها
لمواصفاتي
540
00:42:42,960 --> 00:42:46,707
من قبل عالم صيني
قبل عقود عديدة من عصره.
541
00:42:46,731 --> 00:42:47,874
كل هذا لقتل ملك؟
542
00:42:47,898 --> 00:42:48,875
ولم لا؟
543
00:42:48,899 --> 00:42:51,178
الملك يخضع لحراسة جيدة
544
00:42:51,202 --> 00:42:54,582
فيموت الملك متى
السفينة التي تقله تموت.
545
00:42:54,606 --> 00:42:57,518
هل هذا يوحي
هل لك أي شيء أيها الغرب؟
546
00:42:57,542 --> 00:42:59,553
الموت المفاجئ
من يونجستاون.
547
00:42:59,577 --> 00:43:01,555
بالطبع.
548
00:43:01,579 --> 00:43:03,724
لم أستطع التأكد حقًا
أن النطاق والدقة
549
00:43:03,748 --> 00:43:05,326
من صواريخي كانت كافية.
550
00:43:05,350 --> 00:43:07,261
لذلك انتظرت عاصفة رعدية
551
00:43:07,285 --> 00:43:08,662
لاختبار الجهاز.
552
00:43:08,686 --> 00:43:09,763
الحق مرة أخرى.
553
00:43:09,787 --> 00:43:12,199
قصف الرعد
غطت الانفجار
554
00:43:12,223 --> 00:43:15,168
والذين رأوا الومضات
اعتقدت أنهم كانوا البرق.
555
00:43:18,162 --> 00:43:19,473
كان هناك الأمر الصغير
556
00:43:19,497 --> 00:43:22,042
من بين 84 حياة
تم اخمادها.
557
00:43:22,066 --> 00:43:25,512
يمكن فائقة المتحضرة الخاصة بك
دولة تدعي مثل هذا السلاح؟
558
00:43:25,536 --> 00:43:29,650
من مسافة 40 ميلاً،
وبدقة متناهية،
559
00:43:29,674 --> 00:43:32,386
يمكنني تفجير أي سفينة
إلى المملكة تأتي.
560
00:43:32,410 --> 00:43:34,388
رائع، أليس كذلك؟
561
00:43:34,412 --> 00:43:36,111
ملكة هاواي تظهر في الأفق.
562
00:43:49,026 --> 00:43:52,227
بداية
النهاية للملك.
563
00:44:29,834 --> 00:44:30,834
يا.
564
00:44:45,383 --> 00:44:48,261
نسخة متطورة
من الكاميرا المظلمة.
565
00:44:48,285 --> 00:44:50,698
وجود المعرفة
من النظم اللوغاريتمية
566
00:44:50,722 --> 00:44:52,666
والتفاهم
العلاقة
567
00:44:52,690 --> 00:44:56,136
بين زاوية المسار
و صدق أو لا تصدق،
568
00:44:56,160 --> 00:44:57,538
زاوية شعاع الشمس,
569
00:44:57,562 --> 00:45:00,140
ومع مزيج
من العدسات والمرايا،
570
00:45:00,164 --> 00:45:03,276
أستطيع بصريا
التركيز على هدفي.
571
00:45:03,300 --> 00:45:07,815
يرى؟ عندما هاواي
الملكة في مرمى النيران،
572
00:45:07,839 --> 00:45:09,483
ولا أملك إلا أن أقول كلمة
573
00:45:09,507 --> 00:45:12,619
وأول واحد، و
ثم الصاروخ الآخر
574
00:45:12,643 --> 00:45:15,723
سوف تنفجر على
مهمة مجيدة.
575
00:45:15,747 --> 00:45:18,481
الاستعداد لإطلاق النار على أمري.
576
00:45:24,188 --> 00:45:26,922
رفع الارتفاع إلى 20 درجة.
577
00:45:30,261 --> 00:45:32,561
انحراف، 085.
578
00:45:34,766 --> 00:45:36,877
الاستعداد لإطلاق صاروخ واحد.
579
00:45:36,901 --> 00:45:39,446
تسعة.. ثمانية..
580
00:45:39,470 --> 00:45:43,283
سبعة.. ستة.. خمسة..
581
00:45:54,485 --> 00:45:55,485
هيه!
582
00:47:01,486 --> 00:47:02,830
دعنا نذهب. نحن حقا
ينبغي أن يكون هناك
583
00:47:02,854 --> 00:47:03,931
عندما يأتي الملك إلى الشاطئ.
584
00:47:03,955 --> 00:47:04,955
يمين.
585
00:47:13,330 --> 00:47:14,708
يجب أن يكون هذا هو الملك الآن.
586
00:47:14,732 --> 00:47:16,109
أنت متأكد أنك لن تفعل ذلك
غيرت رأيك؟
587
00:47:16,133 --> 00:47:18,278
يا جيمس يا ولدي
أحب أن أبقى في الجوار،
588
00:47:18,302 --> 00:47:21,348
ولكن أنا أسألك، سوف
هل يكون من العدل أن إيفيت؟
589
00:47:21,372 --> 00:47:23,684
حسنًا. حسنا، سأفعل
اعتذارك لجلالته.
590
00:47:23,708 --> 00:47:25,819
لا أعرف ماذا سأقول،
ولكنني سأفكر في شيء ما.
591
00:47:25,843 --> 00:47:27,554
أخبره أنني قد حصلت
المرض في الأسرة
592
00:47:27,578 --> 00:47:29,289
لأنه إذا فاتني
في هذا التاريخ، سأكون مريضا.
593
00:47:30,314 --> 00:47:32,615
إلى اللقاء. انا خارج!
594
00:47:50,200 --> 00:47:52,513
أوه، مرحبا بكم
جلالة. مرحباً.
595
00:47:52,537 --> 00:47:54,247
يرجى قبول
هذه السيارة غير كافية
596
00:47:54,271 --> 00:47:56,483
كمنزلك حتى
نصل إلى واشنطن.
597
00:47:56,507 --> 00:48:00,353
أوه، أنت الأكثر لطفًا،
السيد الغرب. السيد جوردون؟
598
00:48:00,377 --> 00:48:03,189
أوه، لسوء الحظ السيد جوردون
أصيب بمرض غير متوقع
599
00:48:03,213 --> 00:48:04,224
في العائلة.
600
00:48:04,248 --> 00:48:05,893
اه، هذا مؤسف.
601
00:48:05,917 --> 00:48:08,094
هل لي أن أقدم عائلتي،
من سيسافر معي؟
602
00:48:08,118 --> 00:48:09,295
سيكون من دواعي سروري يا سيدي.
603
00:48:09,319 --> 00:48:12,354
ليلانا يا ابنتي.
604
00:48:17,327 --> 00:48:20,629
نانيت، ابنة أخي.
605
00:48:21,866 --> 00:48:24,444
لوالا، ابنة أخ أخرى.
606
00:48:24,468 --> 00:48:25,534
أوه، ابنة أخرى؟
607
00:48:27,705 --> 00:48:29,650
كيف حالك؟
608
00:48:29,674 --> 00:48:33,241
لوانا، ابنة عم.
609
00:48:37,548 --> 00:48:40,248
و بوهيا، أ
صديق عائلتي.
610
00:48:41,819 --> 00:48:43,030
مرحبا بكم يا سيدات.
611
00:48:43,054 --> 00:48:47,000
يا صاحب الجلالة.
612
00:48:47,024 --> 00:48:49,670
أنا سعيد للغاية لأنني تمكنت
للعودة في الوقت المناسب.
613
00:48:49,694 --> 00:48:50,704
مساء الخير.
614
00:48:50,728 --> 00:48:52,439
أوه، السيد جوردون.
615
00:48:52,463 --> 00:48:54,207
سمعت عن
المرض في عائلتك.
616
00:48:54,231 --> 00:48:57,978
أوه نعم. عمتي مود.
617
00:48:58,002 --> 00:48:59,345
عندما وصلت إلى هناك،
لقد وجدت أنها فعلت
618
00:48:59,369 --> 00:49:01,570
على الاطلاق
انتعاش رائع.
619
00:49:03,808 --> 00:49:08,088
قد تقول إنها معجزة تقريبًا.
620
00:49:09,213 --> 00:49:11,825
أوه، هل لي أن أقدم
ابنتي ليلانا.
621
00:49:11,849 --> 00:49:12,893
نانيت، ابنة أخي.
622
00:49:12,917 --> 00:49:13,894
كيف حالك؟
623
00:49:13,918 --> 00:49:15,929
لوالا، ابنة أخ أخرى.
624
00:49:15,953 --> 00:49:17,230
سحر.